Ashito Aoi rêve de devenir un grand footballeur, mais son tempérament compromet les chances de son équipe. Repéré par un entraîneur de Tokyo, il tente d'intégrer un club de jeunes prestigieux. Il lui faudra apprendre la tactique, dépasser ses limites et trouver sa véritable place sur le terrain.
